• Ησαΐας 20:4
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 4 έτσι θα οδηγήσει ο βασιλιάς της Ασσυρίας τους αιχμαλώτους της Αιγύπτου+ και τους εξορίστους της Αιθιοπίας—αγόρια και γέρους—γυμνούς και ξυπόλυτους και με γυμνωμένους γλουτούς, τη γύμνια* της Αιγύπτου.

  • Ησαΐας 20:4
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 4 οὕτως ὁ βασιλεὺς τῆς ᾿Ασσυρίας θέλει ἀπαγάγει τοὺς Αἰγυπτίους δεσμίους καὶ τοὺς Αἰθίοπας αἰχμαλώτους, νέους καὶ γέροντας, γυμνοὺς καὶ ἀνυποδήτους, μὲ γυμνὰ μάλιστα τὰ ὀπίσθια αὐτῶν, πρὸς καταισχύνην τῆς Αἰγύπτου.