-
Ησαΐας 28:4Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
4 Και το μαραινόμενο λουλούδι της μεγαλοπρεπούς ομορφιάς του,
που είναι στην κορυφή της εύφορης κοιλάδας,
θα γίνει σαν το πρώιμο σύκο πριν από το καλοκαίρι.
Όταν κάποιος το δει, το καταπίνει μόλις βρεθεί στο χέρι του.
-
-
Ησαΐας 28:4Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
4 Καὶ τὸ ἄνθος τῆς ἐνδόξου ὡραιότητος αὐτῶν, τὸ ἐπὶ τῆς κορυφῆς τῆς παχείας κοιλάδος, μαραινόμενον θέλει γείνει ὡς ὁ πρώϊμος καρπὸς πρὸ τοῦ θέρους· τὸν ὁποῖον ὁ ἰδὼν αὐτόν, καθὼς λάβῃ ἐν τῇ χειρὶ αὑτοῦ, καταπίνει αὐτόν.
-