• Ησαΐας 29:16
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 16 Πώς διαστρεβλώνετε τα πράγματα!*

      Θα θεωρηθεί ο αγγειοπλάστης όπως ο πηλός;+

      Θα πει το κατασκεύασμα για τον κατασκευαστή του:

      «Δεν με κατασκεύασε αυτός»;+

      Και λέει αυτό που πλάστηκε για τον πλάστη του:

      «Δεν διαθέτει κατανόηση»;+

  • Ησαΐας 29:16
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 16 Ὦ διεστραμμένοι, ὁ κεραμεὺς θέλει νομισθῆ ὡς πηλός; τὸ πλάσμα θέλει εἰπεῖ περὶ τοῦ πλάσαντος αὐτό, οὗτος δὲν μὲ ἔπλασεν; ἤ τὸ ποίημα θέλει εἰπεῖ περὶ τοῦ ποιήσαντος αὐτό, Οὗτος δὲν εἶχε νόησιν;