ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ησαΐας 38:14

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 14 Τερετίζω σαν το πετροχελίδονο ή την τσίχλα·*+
  γρούζω σαν το περιστέρι.+
  
  Τα μάτια μου κοιτάζουν αποκαμωμένα τα ύψη:+
  
  “Ιεχωβά, βρίσκομαι σε απόγνωση.
  
  Στήριξέ με!”*+

Ησαΐας 38:14

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 14 Ὡς γερανός, ὡς χελιδών, οὕτω ἐψέλλιζον·
  ὠδυρόμην ὡς τρυγών· οἱ ὀφθαλμοὶ μου ἀπέκαμον ἀτενίζοντες εἰς τὰ ἄνω.
  Καταθλίβομαι, Κύριε· ἀνακούφισόν με.