• Ησαΐας 41:7
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    •  7 Ο τεχνίτης λοιπόν ενισχύει τον μεταλλουργό·+

      εκείνος που ισιώνει με τη σφύρα

      ενισχύει αυτόν που σφυροκοπάει στο αμόνι.

      Λέει για τη συγκόλληση: «Είναι καλή».

      Έπειτα, αυτό στερεώνεται με καρφιά για να μην πέφτει από τη θέση του.

  • Ησαΐας 41:7
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 7 Καὶ ὁ ξυλουργὸς ἐνίσχυε τὸν χρυσοχόον καὶ ὁ λεπτύνων μὲ τὴν σφύραν, τὸν σφυροκοποῦντα ἐπὶ τὸν ἄκμονα, λέγων, Καλὸν εἶναι διὰ τὴν συγκόλλησιν· καὶ στερεόνει αὐτὸ μὲ καρφία, διὰ νὰ μή κινῆται.