• Ησαΐας 50:1
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 50 Αυτό λέει ο Ιεχωβά:

      «Πού είναι το πιστοποιητικό διαζυγίου+ της μητέρας σας, την οποία έδιωξα;

      Ή σε ποιον από τους πιστωτές μου σας πούλησα;

      Ορίστε! Εξαιτίας των δικών σας σφαλμάτων+ πουληθήκατε

      και εξαιτίας των δικών σας παραβάσεων διώχτηκε η μητέρα σας.+

  • Ησαΐας 50:1
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 50 Οὕτω λέγει Κύριος· Ποῦ εἶναι τὸ ἔγγραφον τοῦ διαζυγίου τῆς μητρὸς σας, δι᾿ οὗ ἀπέβαλον αὐτήν; ἤ τίς εἶναι ἐκ τῶν δανειστῶν μου, εἰς τὸν ὁποῖον σᾶς ἐπώλησα; Ἰδού, διὰ τὰς ἀνομίας σας ἐπωλήθητε, καὶ διὰ τὰς παραβάσεις σας ἀπεβλήθη ἡ μήτηρ σας.