• Ησαΐας 53:3
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    •  3 Ήταν καταφρονημένος και οι άνθρωποι τον απέφευγαν,+

      προορισμένος για* πόνους και εξοικειωμένος με την αρρώστια.

      Ήταν σαν να κρυβόταν από εμάς το πρόσωπό του.*

      Ήταν καταφρονημένος, και τον θεωρήσαμε μηδαμινό.+

  • Ησαΐας 53:3
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 3 Καταπεφρονημένος καὶ ἀπερριμμένος ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων· ἄνθρωπος θλίψεων καὶ δόκιμος ἀσθενείας· καὶ ὡς ἄνθρωπος ἀπὸ τοῦ ὁποίου ἀποστρέφει τις τὸ πρόσωπον, κατεφρονήθη καὶ ὡς οὐδὲν ἐλογίσθημεν αὐτόν.