• Ησαΐας 53:8
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    •  8 Εξαιτίας παρακώλυσης της δικαιοσύνης τού αφαιρέθηκε η ζωή·*

      και για τις λεπτομέρειες της γενεαλογίας* του ποιος θα ενδιαφερθεί;

      Διότι αφανίστηκε από τη γη των ζωντανών·+

      εξαιτίας της παράβασης του λαού μου υπέστη το πλήγμα.*+

  • Ησαΐας 53:8
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 8 ᾿Απὸ καταθλίψεως καὶ κρίσεως ἀνηρπάχθη· τὴν δὲ γενεὰν αὐτοῦ τίς θέλει διηγηθῆ; διότι ἐσηκώθη ἀπὸ τῆς γῆς τῶν ζώντων· διὰ τὰς παραβάσεις τοῦ λαοῦ μου ἐτραυματίσθη.