• Ησαΐας 53:10
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 10 Αλλά ήταν θέλημα του Ιεχωβά η* συντριβή του, και αυτός τον άφησε να αρρωστήσει.

      Αν παρουσιάσεις τη ζωή* του ως προσφορά για ενοχή,+

      αυτός θα δει τους απογόνους* του, θα παρατείνει τις ημέρες του,+

      και μέσω αυτού η ευχαρίστηση* του Ιεχωβά θα στεφθεί με επιτυχία.+

  • Ησαΐας 53:10
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 10 ᾿Αλλ᾿ ὁ Κύριος ἠθέλησε νὰ βασανίσῃ αὐτόν· ἐταλαιπώρησεν αὐτόν. ᾿Αφοῦ ὅμως δώσῃς τὴν ψυχήν αὐτοῦ προσφορὰν περὶ ἁμαρτίας, θέλει ἰδεῖ ἔκγονα, θέλει μακρύνει τὰς ἡμέρας αὑτοῦ, καὶ τὸ θέλημα τοῦ Κυρίου θέλει εὐοδωθῆ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ.