• Ησαΐας 58:2
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    •  2 Με εκζητούν τη μια ημέρα μετά την άλλη,

      και λένε ότι τους φέρνει ευχαρίστηση η γνώση των οδών μου,

      σαν να ήταν έθνος που ενήργησε με δικαιοσύνη

      και δεν εγκατέλειψε την κρίση του Θεού του.+

      Μου ζητούν δίκαιες κρίσεις,

      σαν να τους ευχαριστεί το να πλησιάζουν τον Θεό:+

  • Ησαΐας 58:2
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 2 Μὲ ζητοῦσιν ὅμως καθ᾿ ἡμέραν καὶ ἐπιθυμοῦσι νὰ μανθάνωσι τὰς ὁδοὺς μου, ὡς ἔθνος τὸ ὁποῖον ἔκαμε δικαιοσύνην καὶ δὲν ἐγκατέλιπε τὴν κρίσιν τοῦ Θεοῦ αὑτοῦ· ζητοῦσι παρ᾿ ἐμοῦ κρίσεις δικαιοσύνης· ἐπιθυμοῦσι νὰ πλησιάζωσιν εἰς τὸν Θεόν.