• Ησαΐας 63:1
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 63 Ποιος είναι αυτός που έρχεται από τον Εδώμ,+

      από τη Βοσόρρα+ με λαμπερόχρωμα* ρούχα,

      αυτός που φοράει μεγαλοπρεπή ενδυμασία

      και προελαύνει με τη μεγάλη του δύναμη;

      «Είμαι εγώ, που μιλώ με δικαιοσύνη,

      που έχω μεγάλη δύναμη για να σώζω».

  • Ησαΐας 63:1
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 63 Τίς οὗτος, ὁ ἐρχόμενος ἐξ ᾿Εδώμ, μὲ ἱμάτια ἐρυθρὰ ἐκ Βοσόρρας; οὗτος ὁ ἔνδοξος εἰς τὴν στολήν αὑτοῦ, ὁ περιπατῶν ἐν τῇ μεγαλειότητι τῆς δυνάμεως αὑτοῦ; ᾿Εγώ, ὁ λαλῶν ἐν δικαιοσύνῃ, ὁ ἰσχυρὸς εἰς τὸ σώζειν.