• Ιερεμίας 5:17
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 17 Θα καταφάνε τον θερισμό σου και το ψωμί σου.+

      Θα καταφάνε τους γιους σου και τις κόρες σου.

      Θα καταφάνε τα γιδοπρόβατά σου και τα βόδια σου.

      Θα καταφάνε τα αμπέλια σου και τις συκιές σου.

      Θα καταστρέψουν με σπαθί τις οχυρωμένες πόλεις σου στις οποίες εμπιστεύεσαι».

  • Ιερεμίας 5:17
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 17 Καὶ θέλουσι κατατρώγει τὸν θερισμὸν σου καὶ τὸν ἄρτον σου, τὸν ὁποῖον οἱ υἱοὶ σου καὶ αἱ θυγατέρες σου ἤθελον τρώγει· θέλουσι κατατρώγει τὰ ποίμνιά σου καὶ τὰς ἀγέλας σου· θέλουσι κατατρώγει τοὺς ἀμπελῶνάς σου καὶ τὰς συκέας σου· θέλουσιν ἐξολοθρεύσει διὰ τῆς ῥομφαίας τὰς ὀχυρὰς πόλεις σου, ἐπὶ τὰς ὁποίας σὺ ἤλπιζες.