• Ιερεμίας 25:30
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 30 »Να προφητεύσεις σε αυτούς όλα αυτά τα λόγια και να τους πεις:

      “Από τα ύψη θα βρυχηθεί ο Ιεχωβά,

      και από την άγια κατοικία του θα κάνει να ακουστεί η φωνή του.

      Θα βρυχηθεί δυνατά ενάντια στον τόπο της κατοίκησής του.

      Φωνάζοντας σαν τους πατητές στο πατητήρι,

      θα τραγουδήσει θριαμβευτικά εναντίον όλων των κατοίκων της γης”.

  • Ιερεμίας 25:30
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 30 Διὰ τοῦτο, σὺ προφήτευσον κατ᾿ αὐτῶν πάντας τοὺς λόγους τούτους καὶ εἰπὲ πρὸς αὐτούς, Ὁ Κύριος θέλει βρυχήσει ἐξ ὕψους καὶ ἐκπέμψει τὴν φωνήν αὑτοῦ ἀπὸ τῆς κατοικίας τῆς ἁγιότητος αὑτοῦ· θέλει βρυχήσει δυνατὰ ἐπὶ τῆς κατοικίας αὑτοῦ· θέλει βοήσει ὡς οἱ ληνοπατοῦντες κατὰ πάντων τῶν κατοίκων τῆς γῆς.