• Ιερεμίας 29:1
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 29 Αυτά είναι τα λόγια της επιστολής που έστειλε από την Ιερουσαλήμ ο Ιερεμίας ο προφήτης στους υπόλοιπους πρεσβυτέρους μεταξύ των εξορίστων, στους ιερείς, στους προφήτες και σε όλο τον λαό, τους οποίους είχε εξορίσει ο Ναβουχοδονόσορ από την Ιερουσαλήμ στη Βαβυλώνα,

  • Ιερεμίας 29:1
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 29 Καὶ οὗτοι εἶναι οἱ λόγοι τῆς ἐπιστολῆς, τὴν ὁποίαν Ἱερεμίας ὁ προφήτης ἔστειλεν ἀπὸ Ἱερουσαλήμ πρὸς τοὺς ὑπολοίπους τῶν πρεσβυτέρων τῆς αἰχμαλωσίας καὶ πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ πρὸς τοὺς προφήτας καὶ πρὸς πάντα τὸν λαόν, τὸν ὁποῖον ὁ Ναβουχοδονόσορ ἔφερεν αἰχμάλωτον ἀπὸ Ἱερουσαλήμ εἰς τὴν Βαβυλῶνα,