• Ιεζεκιήλ 20:13
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 13 »”»Αλλά ο οίκος του Ισραήλ στασίασε εναντίον μου στην έρημο.+ Δεν περπάτησαν σύμφωνα με τα νομοθετήματά μου και απέρριψαν τις δικαστικές μου αποφάσεις που, αν κάποιος τις εφαρμόζει, θα έχει ζωή μέσω αυτών. Βεβήλωσαν στο έπακρο τα σάββατά μου. Γι’ αυτό, υποσχέθηκα ότι θα εκχύσω τη σφοδρή οργή μου πάνω τους στην έρημο για να τους εξοντώσω.+

  • Ιεζεκιήλ 20:13
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 13 ᾿Αλλ᾿ ὁ οἶκος Ἰσραήλ ἀπεστάτησεν ἀπ᾿ ἐμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ· ἐν τοῖς διατάγμασί μου δὲν περιεπάτησαν καὶ τὰς κρίσεις μου ἀπέρριψαν, τὰς ὁποίας κάμνων ὁ ἄνθρωπος θέλει ζήσει δι᾿ αὐτῶν· καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλωσαν σφόδρα· τότε εἶπα νὰ ἐκχέω τὸν θυμὸν μου ἐπ᾿ αὐτοὺς ἐν τῇ ἐρήμῳ, διὰ νὰ ἐξολοθρεύσω αὐτούς.