• Ιεζεκιήλ 47:12
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 12 »Κάθε είδους δέντρα για τροφή θα φύονται και στις δύο όχθες του ποταμού. Τα φύλλα τους δεν θα μαραίνονται και οι καρποί τους δεν θα τελειώνουν. Κάθε μήνα θα βγάζουν καινούριους καρπούς, επειδή το νερό για αυτά ρέει από το αγιαστήριο.+ Οι καρποί τους θα χρησιμεύουν για τροφή και τα φύλλα τους για γιατρειά».+

  • Ιεζεκιήλ 47:12
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 12 Πλησίον δὲ τοῦ ποταμοῦ ἐπὶ τοῦ χείλους αὐτοῦ, ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν, θέλουσιν αὐξάνεσθαι δένδρα παντὸς εἴδους διὰ τροφήν, τῶν ὁποίων τὰ φύλλα δὲν θέλουσι μαραίνεσθαι καὶ ὁ καρπὸς αὐτῶν δὲν θέλει ἐκλείψει· νέος καρπὸς θέλει γεννᾶσθαι καθ᾿ ἕκαστον μῆνα, διότι τὰ ὕδατα αὐτοῦ ἐξέρχονται ἀπὸ τοῦ ἁγιαστηρίου· καὶ ὁ καρπὸς αὐτῶν θέλει εἶσθαι διὰ τροφήν καὶ τὸ φύλλον αὐτῶν διὰ ἰατρείαν.