• Δανιήλ 4:23
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 23 »”Ο βασιλιάς είδε έναν επιτηρητή, έναν άγιο,+ να κατεβαίνει από τους ουρανούς και να λέει: «Κόψτε το δέντρο και καταστρέψτε το, αλλά αφήστε το στέλεχος με τις ρίζες του να παραμείνει στο έδαφος, δεμένο με δεσμά σιδερένια και χάλκινα, μέσα στο χορτάρι του αγρού. Ας βρέχεται με τη δροσιά των ουρανών και ας βρίσκεται μαζί με τα ζώα του αγρού ώσπου να περάσουν από πάνω του εφτά καιροί».+

  • Δανιήλ 4:23
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 23 Περὶ δὲ τοῦ ὅτι εἶδεν ὁ βασιλεὺς φύλακα καὶ ἅγιον καταβαίνοντα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ λέγοντα, Κόψατε τὸ δένδρον καὶ καταστρέψατε αὐτὸ· μόνον τὸ στέλεχος τῶν ῥιζῶν αὐτοῦ ἀφήσατε ἐν τῇ γῇ, καὶ τοῦτο μὲ δεσμὸν σιδηροῦν καὶ χαλκοῦν, ἐν τῷ τρυφερῷ χόρτῳ τοῦ ἀγροῦ· καὶ ἄς βρέχηται ὑπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ καὶ μετὰ τῶν θηρίων τοῦ ἀγροῦ ἄς ἦναι ἡ μερὶς αὐτοῦ, ἑωσοῦ παρέλθωσιν ἑπτὰ καιροὶ ἐπ᾿ αὐτό·