• Δανιήλ 12:1
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 12 »Στη διάρκεια εκείνου του καιρού θα σηκωθεί* ο Μιχαήλ,*+ ο μεγάλος άρχοντας+ που στέκεται υπέρ του λαού σου.* Και θα έρθει καιρός στενοχώριας τέτοιας που δεν θα έχει έρθει από τότε που υπήρξε έθνος ως εκείνον τον καιρό. Και στη διάρκεια εκείνου του καιρού ο λαός σου θα διαφύγει,+ όλοι όσοι βρεθούν γραμμένοι στο βιβλίο.+

  • Δανιήλ 12:1
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 12 Καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ θέλει ἐγερθῆ Μιχαήλ, ὁ ἄρχων ὁ μέγας, ὁ ἱστάμενος ὑπὲρ τῶν υἱῶν τοῦ λαοῦ σου· καὶ θέλει εἶσθαι καιρὸς θλίψεως, ὁποία ποτὲ δὲν ἔγεινεν ἀφοῦ ὑπῆρξεν ἔθνος, μέχρις ἐκείνου τοῦ καιροῦ· καὶ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ θέλει διασωθῆ ὁ λαὸς σου, πᾶς ὅστις εὑρεθῇ γεγραμμένος ἐν τῷ βιβλίῳ.