ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιωήλ 1:4

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 4 Ό,τι άφησε η αχόρταγη ακρίδα,* το έφαγε η ακρίδα που πετάει κατά σμήνη·+
  και ό,τι άφησε αυτή, το έφαγε η άπτερη ακρίδα·
  και ό,τι άφησε εκείνη, το έφαγε η αδηφάγα ακρίδα.+

Ιωήλ 1:4

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 4 Ὅ, τι ἀφῆκεν ἡ κάμπη, κατέφαγεν ἡ ἀκρίς· καὶ ὅ, τι ἀφῆκεν ἡ ἀκρίς, κατέφαγεν ὁ βροῦχος· καὶ ὅ, τι ἀφῆκεν ὁ βροῦχος, κατέφαγεν ἡ ἐρυσίβη.