ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Ματθαίος 8:3

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 3 Εκείνος λοιπόν, απλώνοντας το χέρι του, τον άγγιξε και του είπε: «Θέλω! Καθαρίσου».+ Και αμέσως καθαρίστηκε από τη λέπρα του.+

Ματθαίος 8:3

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 3 Έτσι λοιπόν, απλώνοντας το χέρι [του], εκείνος τον άγγιξε λέγοντας: «Θέλω. Καθαρίσου». Και αμέσως η λέπρα του καθαρίστηκε.

Ματθαίος 8:3

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 3 Καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ὁ Ἰησοῦς ἠγγισεν αὐτόν, λέγων· Θέλω, καθαρίσθητι. Καὶ εὐθὺς ἐκαθαρίσθη ἡ λέπρα αὐτοῦ.