ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ματθαίος 13:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Διότι όποιος έχει, θα του δοθεί περισσότερο και θα έχει αφθονία· αλλά όποιος δεν έχει, ακόμη και αυτό που έχει θα του αφαιρεθεί.+

Ματθαίος 13:12

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 12 Διότι όποιος έχει, περισσότερο θα του δοθεί και θα έχει με αφθονία· αλλά όποιος δεν έχει, ακόμη και αυτό που έχει θα αφαιρεθεί από αυτόν.

Ματθαίος 13:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 Διότι ὅστις ἔχει, ἔτι θέλει δοθῆ εἰς αὐτὸν καὶ θέλει περισσευθῆ· ὅστις ὅμως δὲν ἔχει, καὶ ὅ, τι ἔχει θέλει ἀφαιρεθῆ ἀπ᾿ αὐτοῦ.