-
Λουκάς 9:14Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
14 Διότι υπήρχαν περίπου 5.000 άντρες. Αλλά αυτός είπε στους μαθητές του: «Βάλτε τους να καθίσουν σε ομάδες των 50 περίπου ατόμων».
-
-
Λουκάς 9:14Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
14 Στην πραγματικότητα, ήταν περίπου πέντε χιλιάδες άντρες. Αλλά αυτός είπε στους μαθητές του: «Βάλτε τους να πλαγιάσουν όπως σε γεύμα, σε ομάδες από πενήντα περίπου η καθεμιά».
-
-
Λουκάς 9:14Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
14 διότι ἦσαν ὡς πεντακισχίλιοι ἄνδρες· καὶ εἶπε πρὸς τοὺς μαθητὰς αὑτοῦ· Καθίσατε αὐτοὺς κατὰ ἀθροίσματα ἀνὰ πεντήκοντα.
-