ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Λουκάς 12:24

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 24 Σκεφτείτε τα κοράκια: Δεν σπέρνουν ούτε θερίζουν· δεν έχουν κελάρι ούτε αποθήκη· και όμως ο Θεός τα τρέφει.+ Δεν αξίζετε εσείς πολύ περισσότερο από τα πουλιά;+

Λουκάς 12:24

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 24 Προσέξτε ότι τα κοράκια ούτε σπέρνουν ούτε θερίζουν και δεν έχουν ούτε σιτοβολώνα ούτε αποθήκη, και όμως ο Θεός τα τρέφει. Πόσο περισσότερο αξίζετε εσείς από τα πουλιά;

Λουκάς 12:24

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 24 Παρατηρήσατε τοὺς κόρακας, ὅτι δὲν σπείρουσιν οὐδὲ θερίζουσιν, οἵτινες δὲν ἔχουσι ταμεῖον οὐδὲ ἀποθήκην, καὶ ὁ Θεὸς τρέφει αὐτούς· πόσῳ μᾶλλον σεῖς διαφέρετε τῶν πτηνῶν.