-
Λουκάς 13:34Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
34 Ιερουσαλήμ, Ιερουσαλήμ, αυτή που σκοτώνει τους προφήτες και λιθοβολεί τους απεσταλμένους σε αυτήν—πόσες φορές θέλησα να συγκεντρώσω τα παιδιά σου με τον τρόπο με τον οποίο η κλώσα συγκεντρώνει τα κλωσόπουλά της κάτω από τα φτερά της, αλλά εσείς δεν [το] θελήσατε!
-
-
Λουκάς 13:34Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
34 Ἱερουσαλήμ, Ἱερουσαλήμ, ἡ φονεύουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν, ποσάκις ἠθέλησα νὰ συνάξω τὰ τέκνα σου καθ᾿ ὅν τρόπον ἡ ὄρνις τὰ ὀρνίθια ἑαυτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ δὲν ἠθελήσατε.
-