ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Λουκάς 18:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Σας λέω ότι θα κάνει να αποδοθεί δικαιοσύνη σε αυτούς γρήγορα. Αλλά όταν έρθει ο Γιος του ανθρώπου, θα βρει άραγε τέτοια πίστη* στη γη;»

Λουκάς 18:8

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 8 Σας λέω: Θα κάνει να αποδοθεί δικαιοσύνη σε αυτούς γοργά. Παρ’ όλα αυτά, όταν έρθει ο Γιος του ανθρώπου, θα βρει άραγε την πίστη στη γη;»

Λουκάς 18:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 σᾶς λέγω ὅτι θέλει κάμει τὴν ἐκδίκησιν αὐτῶν ταχέως. Πλήν ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ὅταν ἔλθη, ἆρά γε θέλει εὑρεῖ τὴν πίστιν ἐπὶ τῆς γῆς;