ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιωάννης 8:20

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 20 Αυτά τα λόγια τα είπε ενώ ήταν στο θησαυροφυλάκιο,+ καθώς δίδασκε στον ναό. Αλλά κανείς δεν τον συνέλαβε, επειδή δεν είχε έρθει ακόμη η ώρα του.+

Ιωάννης 8:20

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 20 Αυτά τα λόγια τα είπε στο θησαυροφυλάκιο, καθώς δίδασκε στο ναό. Αλλά κανείς δεν τον έπιασε, επειδή η ώρα του δεν είχε έρθει ακόμη.

Ιωάννης 8:20

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 20 Τούτους τοὺς λόγους ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῷ θησαυροφυλακίῳ, διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ, καὶ οὐδεὶς ἐπίασεν αὐτόν, διότι δὲν εἶχεν ἐλθεῖ ἔτι ἡ ὥρα αὐτοῦ.