ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιωάννης 16:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Εκείνη την ημέρα δεν θα με ρωτήσετε τίποτα. Αληθινά, αληθινά σας λέω: Οτιδήποτε ζητήσετε από τον Πατέρα,+ θα σας το δώσει στο όνομά μου.+

Ιωάννης 16:23

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 23 Και εκείνη την ημέρα δεν θα μου κάνετε καμιά απολύτως ερώτηση. Αληθινά, αληθινά σας λέω: Οτιδήποτε ζητήσετε από τον Πατέρα θα σας το δώσει στο όνομά μου.

Ιωάννης 16:23

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 23 Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ δὲν θέλετε ζητήσει παρ᾿ ἐμοῦ οὐδὲν. ᾿Αληθῶς, ἀληθῶς σᾶς λέγω ὅτι ὅσα ἄν αἰτήσητε παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐν τῷ ὀνόματί μου, θέλει σᾶς δώσει.