-
Ιωάννης 21:7Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
7 Εκείνος, λοιπόν, ο μαθητής τον οποίο αγαπούσε ο Ιησούς είπε στον Πέτρο: «Ο Κύριος είναι!» Και ο Σίμων Πέτρος, μόλις άκουσε ότι ήταν ο Κύριος, ζώστηκε το επένδυμά του, γιατί ήταν γυμνός, και έπεσε στη θάλασσα.
-
-
Ιωάννης 21:7Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
7 Λέγει λοιπὸν πρὸς τὸν Πέτρον ὁ μαθητής ἐκεῖνος, τὸν ὁποῖον ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς· Ὁ Κύριος εἶναι. Ὁ δὲ Σίμων Πέτρος, ἀκούσας ὅτι εἶναι ὁ Κύριος, ἐζώσθη τὸ ἐπένδυμα· διότι ἦτο γυμνός· καὶ ἔρριψεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν.
-