ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 14:10

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 10 είπε με δυνατή φωνή: «Στάσου στα πόδια σου». Και αυτός πετάχτηκε όρθιος και άρχισε να περπατάει.+

Πράξεις 14:10

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 10 είπε με δυνατή φωνή: «Σήκω όρθιος στα πόδια σου». Και αυτός πήδησε όρθιος και άρχισε να περπατάει.

Πράξεις 14:10

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 10 εἶπε μετὰ μεγάλης φωνῆς· Σηκώθητι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός. Καὶ ἐπήδα καὶ περιεπάτει.