ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 15:21

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 21 Διότι από τους αρχαίους καιρούς ο Μωυσής έχει εκείνους που τον κηρύττουν σε κάθε πόλη, επειδή διαβάζεται μεγαλόφωνα στις συναγωγές κάθε σάββατο».+

Πράξεις 15:21

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 21 Διότι από τους αρχαίους καιρούς ο Μωυσής έχει στη μια πόλη μετά την άλλη εκείνους που τον κηρύττουν, επειδή διαβάζεται μεγαλόφωνα στις συναγωγές κάθε σάββατο».

Πράξεις 15:21

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 21 Διότι ὁ Μωϋσῆς ἀπὸ γενεᾶς ἀρχαίας ἔχει ἐν πάσῃ πόλει τοὺς κηρύττοντας αὐτὸν ἐν ταῖς συναγωγαῖς, ἀναγινωσκόμενος κατὰ πᾶν σάββατον.