-
Πράξεις 18:27Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
27 Και επειδή ήθελε να περάσει στην Αχαΐα, οι αδελφοί έγραψαν στους μαθητές να τον καλοδεχτούν. Όταν πήγε εκεί, βοήθησε πολύ εκείνους που είχαν πιστέψει μέσω της παρ’ αξίαν καλοσύνης του Θεού·
-
-
Πράξεις 18:27Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
27 Επιπλέον, επειδή ήθελε να περάσει στην Αχαΐα, οι αδελφοί έγραψαν στους μαθητές, προτρέποντάς τους να τον δεχτούν με καλοσύνη. Όταν, λοιπόν, πήγε εκεί, βοήθησε πολύ εκείνους που είχαν πιστέψει λόγω της παρ’ αξία καλοσύνης [του Θεού]·
-
-
Πράξεις 18:27Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
27 ᾿Επειδή δὲ ἤθελε νὰ περάσῃ εἰς τὴν ᾿Αχαΐαν, οἱ ἀδελφοὶ ἔγραψαν πρὸς τοὺς μαθητάς, προτρέποντες νὰ δεχθῶσιν αὐτόν· ὅστις ἐλθών, ὠφέλησε πολὺ τοὺς πιστεύσαντας διὰ τῆς χάριτος·
-