ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 20:6

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 6 αλλά εμείς αποπλεύσαμε από τους Φιλίππους ύστερα από τις ημέρες των Άζυμων Άρτων,+ και μέσα σε πέντε ημέρες τούς συναντήσαμε στην Τρωάδα, όπου μείναμε εφτά ημέρες.

Πράξεις 20:6

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 6 αλλά εμείς αποπλεύσαμε από τους Φιλίππους ύστερα από τις ημέρες των άζυμων άρτων, και ήρθαμε σε αυτούς, στην Τρωάδα, μέσα σε πέντε ημέρες· και εκεί μείναμε εφτά ημέρες.

Πράξεις 20:6

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 6 ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν ἀπὸ Φιλίππων μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων καὶ εἰς πέντε ἡμέρας ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα, ὅπου διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά.