ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 23:11

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 11 Την επόμενη νύχτα ο Κύριος στάθηκε δίπλα του και είπε: «Πάρε θάρρος!+ Διότι όπως δίνεις πλήρη μαρτυρία για εμένα στην Ιερουσαλήμ, έτσι πρέπει να δώσεις και στη Ρώμη».+

Πράξεις 23:11

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 11 Αλλά την επόμενη νύχτα ο Κύριος στάθηκε δίπλα του και είπε: «Να έχεις μεγάλο θάρρος! Διότι όπως δίνεις πλήρη μαρτυρία για τα σχετικά με εμένα στην Ιερουσαλήμ, έτσι πρέπει να δώσεις μαρτυρία και στη Ρώμη».

Πράξεις 23:11

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 11 τὴν δὲ ἐρχομένην νύκτα ἐπιφανεὶς εἰς αὐτὸν ὁ Κύριος, εἶπε· Θάρρει, Παῦλε, διότι καθὼς ἐμαρτύρησας τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἱερουσαλήμ, οὕτω πρέπει νὰ μαρτυρήσῃς καὶ εἰς Ῥώμην.