-
Ρωμαίους 6:19Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
19 Μιλώ με ανθρώπινους όρους εξαιτίας της αδυναμίας της σάρκας σας· διότι όπως ακριβώς παρουσιάσατε τα μέλη σας ως υπόδουλα στην ακαθαρσία και στην ανομία με προοπτική την ανομία, έτσι παρουσιάστε τώρα τα μέλη σας ως υπόδουλα στη δικαιοσύνη με προοπτική την αγιότητα.
-
-
Ρωμαίους 6:19Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
19 ἀνθρωπίνως λέγω διὰ τὴν ἀσθένειαν τῆς σαρκὸς σας. Διότι καθὼς παρεστήσατε τὰ μέλη σας δοῦλα εἰς τὴν ἀκαθαρσίαν καὶ εἰς τὴν ἀνομίαν πρὸς τὴν ἀνομίαν, οὕτω τώρα παραστήσατε τὰ μέλη σας δοῦλα εἰς τὴν δικαιοσύνην πρὸς ἁγιασμόν.
-