ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Γαλάτες 2:20

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 20 Έχω καρφωθεί στο ξύλο μαζί με τον Χριστό.+ Δεν ζω πια εγώ,+ αλλά ο Χριστός ζει σε ενότητα με εμένα. Τη ζωή που ζω τώρα στη σάρκα, τη ζω μέσω πίστης στον Γιο του Θεού,+ ο οποίος με αγάπησε και παρέδωσε τον εαυτό του για εμένα.+

Γαλάτες 2:20

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 20 Έχω κρεμαστεί στο ξύλο μαζί με τον Χριστό. Δεν είμαι πια εγώ που ζω, αλλά είναι ο Χριστός που ζει σε ενότητα με εμένα. Πράγματι, τη ζωή που ζω τώρα στη σάρκα, τη ζω μέσω της πίστης που είναι προς τον Γιο του Θεού, ο οποίος με αγάπησε και παρέδωσε τον εαυτό του για εμένα.

Γαλάτες 2:20

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 20 Μετὰ τοῦ Χριστοῦ συνεσταυρώθην· ζῶ δὲ οὐχὶ πλέον ἐγώ, ἀλλ᾿ ὁ Χριστὸς ζῇ ἐν ἐμοί· καθ᾿ ὅ δὲ τώρα ζῶ ἐν σαρκί, ζῶ ἐν τῇ πίστει τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, ὅστις μὲ ἠγάπησε καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.