ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Φιλιππησίους 2:16

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 16 κρατώντας σφιχτά τον λόγο της ζωής.+ Τότε θα έχω αιτία να χαίρομαι στην ημέρα του Χριστού, ξέροντας ότι δεν έτρεξα μάταια ούτε μόχθησα μάταια.

Φιλιππησίους 2:16

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 16 κρατώντας σφιχτά το λόγο της ζωής, για να έχω αιτία για αγαλλίαση στην ημέρα του Χριστού, ότι μάταια δεν έτρεξα ούτε μάταια εργάστηκα σκληρά.

Φιλιππησίους 2:16

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 16 κρατοῦντες τὸν λόγον τῆς ζωῆς, διὰ καύχημά μου ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ Χριστοῦ, ὅτι δὲν ἔτρεξα εἰς μάτην οὐδὲ εἰς μάτην ἐκοπίασα.