-
Φιλήμονα 9Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
9 προτιμώ να σε παρακαλέσω με βάση την αγάπη, επειδή εγώ, ο Παύλος, είμαι ηλικιωμένος, τώρα μάλιστα και φυλακισμένος για χάρη του Χριστού Ιησού.
-
-
Φιλήμονα 9Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
9 απεναντίας, σε προτρέπω με βάση την αγάπη, επειδή είμαι αυτός που είμαι, ο Παύλος, ένας ηλικιωμένος άντρας, ναι, τώρα και φυλακισμένος για χάρη του Χριστού Ιησού·
-
-
Φιλήμονα 9Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
9 ὅμως διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον σὲ παρακαλῶ, τοιοῦτος ὤν ὡς Παῦλος ὁ γέρων, τώρα δὲ καὶ δέσμιος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
-