ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Πέτρου 4:6

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 6 Να λοιπόν γιατί διακηρύχτηκαν τα καλά νέα και στους νεκρούς,+ ώστε παρότι αυτοί κρίνονται στη σάρκα από την άποψη των ανθρώπων, να ζήσουν σε αρμονία με το πνεύμα από την άποψη του Θεού.

1 Πέτρου 4:6

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 6 Στην πραγματικότητα, γι’ αυτόν το σκοπό διακηρύχτηκαν τα καλά νέα και στους νεκρούς, ώστε αυτοί να κριθούν ως προς τη σάρκα από την άποψη των ανθρώπων αλλά να ζήσουν ως προς το πνεύμα από την άποψη του Θεού.

1 Πέτρου 4:6

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 6 ᾿Επειδή διὰ τοῦτο ἐκηρύχθη τὸ εὐαγγέλιον καὶ πρὸς τοὺς νεκρούς, διὰ νὰ κριθῶσι μὲν κατὰ ἀνθρώπους ἐν σαρκί, νὰ ζῶσι δὲ κατὰ Θεὸν ἐν πνεύματι.