ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Αποκάλυψη 4:7

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 7 Το πρώτο ζωντανό πλάσμα ήταν όμοιο με λιοντάρι,+ το δεύτερο ζωντανό πλάσμα ήταν όμοιο με νεαρό ταύρο,+ το τρίτο ζωντανό πλάσμα+ είχε πρόσωπο όμοιο με ανθρώπου και το τέταρτο ζωντανό πλάσμα+ ήταν όμοιο με αετό που πετάει.+

Αποκάλυψη 4:7

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 7 Και το πρώτο ζωντανό πλάσμα είναι όμοιο με λιοντάρι, και το δεύτερο ζωντανό πλάσμα είναι όμοιο με μοσχάρι, και το τρίτο ζωντανό πλάσμα έχει πρόσωπο όμοιο με ανθρώπου, και το τέταρτο ζωντανό πλάσμα είναι όμοιο με αετό που πετάει.

Αποκάλυψη 4:7

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 7 Καὶ τὸ ζῶον τὸ πρῶτον ἦτο ὅμοιον μὲ λέοντα, καὶ τὸ δεύτερον ζῶον ὅμοιον μὲ μοσχάριον, καὶ τὸ τρίτον ζῶον εἶχε τὸ πρόσωπον ὡς ἄνθρωπος, καὶ τὸ τέταρτον ζῶον ἦτο ὅμοιον μὲ ἀετὸν πετώμενον.