-
Αποκάλυψη 14:2Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
2 Τότε άκουσα έναν ήχο από τον ουρανό σαν τον ήχο πολλών νερών και σαν τον ήχο δυνατής βροντής· ο ήχος που άκουσα ήταν σαν τον ήχο τραγουδιστών που συνοδεύουν το τραγούδι τους παίζοντας τις άρπες τους.
-
-
Αποκάλυψη 14:2Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
2 Και άκουσα έναν ήχο από τον ουρανό σαν τον ήχο πολλών νερών και σαν τον ήχο δυνατής βροντής· και ο ήχος που άκουσα ήταν σαν [τον ήχο] τραγουδιστών που συνοδεύουν το τραγούδι τους με άρπα παίζοντας τις άρπες τους.
-
-
Αποκάλυψη 14:2Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
2 Καὶ ἤκουσα φωνήν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὡς φωνήν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνήν βροντῆς μεγάλης· καὶ ἤκουσα φωνήν κιθαρωδῶν οἵτινες ἐκιθάριζον μὲ τὰς κιθάρας αὑτῶν.
-