-
Αποκάλυψη 17:16Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
16 Και τα δέκα κέρατα που είδες, και το θηρίο, αυτά θα μισήσουν την πόρνη και θα την κάνουν ερημωμένη και γυμνή, και θα καταφάγουν τις σάρκες της και θα την κάψουν εντελώς με φωτιά.
-
-
Αποκάλυψη 17:16Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
16 Καὶ τὰ δέκα κέρατα, τὰ ὁποῖα εἶδες ἐπὶ τὸ θηρίον, οὗτοι θέλουσι μισήσει τὴν πόρνην καὶ θέλουσι κάμει αὐτήν ἠρημωμένην καὶ γυμνήν, καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς θέλουσι φάγει, καὶ αὐτήν θέλουσι κατακαύσει ἐν πυρί.
-
-
ΑποκάλυψιςΕυρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
-
-
17:16 w85 1/12 7· w84 15/9 6· w84 1/11 12· w83 15/1 20· w83 15/3 6, 7· w82 15/3 12· w81 15/1 17-23· w81 15/2 29· w81 15/4 14· w81 15/7 20, 23· w81 15/9 31· kc 167, 168· w80 15/1 15· w80 15/8 25· w79 1/1 15· w79 1/5 26· w77 135, 542· g77 22/4 9· w76 683· gh 127· w75 143· w74 100, 429, 744· g74 8/5 19· g74 8/10 19· ka 311· g73 22/4 22· g73 8/10 17· g72 8/10 25· w71 147, 148· w67 378, 381· g66 8/4 24· g66 22/5 15· w65 373· g65 22/1 10· g65 8/4 28· w64 104, 187, 264· ns 327· g55 8/11 5· w54 321· nh 284, 289· rm 330· rm* 333
-