• Αριθμοί 5:15
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 15 ο άνθρωπος θα φέρει τη σύζυγό του στον ιερέα+ και μαζί με την ίδια θα φέρει την προσφορά της, ένα δέκατο του εφά κριθαρένιο αλεύρι. Δεν θα χύσει από πάνω λάδι ούτε θα βάλει λιβάνι,+ επειδή είναι προσφορά σιτηρών που αφορά ζήλια, αναμνηστική προσφορά σιτηρών που επαναφέρει στη μνήμη το σφάλμα.

  • Αριθμοί 5:15
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 15 τότε θέλει φέρει ὁ ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα αὑτοῦ πρὸς τὸν ἱερέα καὶ θέλει προσφέρει τὸ δῶρον αὑτῆς ὑπὲρ αὐτῆς, τὸ δέκατον τοῦ ἐφὰ ἄλευρον κρίθινον· ἔλαιον ὅμως δὲν θέλει ἐπιχύσει ἐπ᾿ αὐτὸ, οὐδὲ λιβάνιον θέλει ἐπιθέσει ἐπ᾿ αὐτὸ· διότι εἶναι προσφορὰ ζηλοτυπίας, προσφορὰ ἐνθυμήσεως, φέρουσα εἰς ἐνθύμησιν ἀνομίαν.