ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Δευτερονόμιο 1:1

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 1 Αυτά είναι τα λόγια που είπε ο Μωυσής σε όλο τον Ισραήλ στην περιοχή του Ιορδάνη+ στην έρημο, στις έρημες πεδιάδες μπροστά από τη Σουφ, ανάμεσα στη Φαράν+ και στην Τοφέλ και στη Λάβαν και στην Ασηρώθ+ και στη Διζαάβ,

Δευτερονόμιο 1:1

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 1 Οὗτοι εἶναι οἱ λόγοι, τοὺς ὁποίους ἐλάλησεν ὁ Μωϋσῆς πρὸς πάντα τὸν Ἰσραήλ, ἐντεῦθεν τοῦ Ἰορδάνου ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐν τῇ πεδιάδι κατέναντι Σούφ, μεταξὺ Φαρὰν καὶ Τοφὲλ καὶ Λαβὰν καὶ Ἁσηρὼθ καὶ Διζαάβ.