ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Δευτερονόμιο 1:16

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 16 »Και διέταξα εκείνον τον καιρό τους κριτές σας, λέγοντας: “Όταν διεξάγετε μια ακρόαση ανάμεσα στους αδελφούς σας, πρέπει να κρίνετε με δικαιοσύνη+ ανάμεσα σε κάποιον άνθρωπο και στον αδελφό του ή στον πάροικό του.+

Δευτερονόμιο 1:16

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 16 Καὶ προσέταξα εἰς τοὺς κριτὰς σας κατ᾿ ἐκεῖνον τὸν καιρὸν λέγων, ᾿Ακούετε ἀναμέσον τῶν ἀδελφῶν σας καὶ κρίνετε δικαίως ἀναμέσον ἀνθρώπου καὶ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ τοῦ ξένου αὐτοῦ.