-
Άσμα Ασμάτων 3:4Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
4 Μόλις προχώρησα λίγο πιο πέρα από αυτούς, βρήκα εκείνον που αγάπησε η ψυχή μου. Τον έπιασα και δεν τον άφησα ώσπου τον έφερα στο σπίτι της μητέρας μου και μέσα στο εσωτερικό δωμάτιο εκείνης που με κυοφόρησε.
-
-
Άσμα Ασμάτων 3:4Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
4 ᾿Αφοῦ ὀλίγον ἐπέρασα ἀπ᾿ αὐτῶν,
εὕρηκα ἐκεῖνον, τὸν ὁποῖον ἀγαπᾷ ἡ ψυχή μου·
ἐπίασα αὐτὸν καὶ δὲν ἀφῆκα αὐτόν,
ἑωσοῦ εἰσήγαγον αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τῆς μητρὸς μου,
καὶ εἰς τὸν κοιτῶνα τῆς συλλαβούσης με.
-