• Ιερεμίας 44:14
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 14 Και δεν θα διαφύγει ούτε θα επιζήσει κανείς από το υπόλοιπο του Ιούδα, από εκείνους που πηγαίνουν να κατοικήσουν εκεί ως πάροικοι, στη γη της Αιγύπτου,+ για να επιστρέψει στη γη του Ιούδα στην οποία υψώνει την επιθυμία της ψυχής του να επιστρέψει και να κατοικήσει·+ διότι δεν θα επιστρέψουν, εκτός από μερικούς που θα διαφύγουν”».

  • Ιερεμίας 44:14
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 14 Καὶ οὐδεὶς ἐκ τῶν ὑπολοίπων τοῦ Ἰούδα, τῶν ἀπελθόντων εἰς τὴν γῆν τῆς Αἰγύπτου διὰ νὰ παροικήσωσιν ἐκεῖ, θέλει ἐκφύγει ἤ διασωθῆ, διὰ νὰ ἐπιστρέψῃ εἰς τὴν γῆν τοῦ Ἰούδα, εἰς τὴν ὁποίαν αὐτοὶ ἔχουσι προσηλωμένην τὴν ψυχήν αὑτῶν, διὰ νὰ ἐπιστρέψωσι νὰ κατοικήσωσιν ἐκεῖ· διότι δὲν θέλουσιν ἐπιστρέψει, εἰμή οἱ διασεσωσμένοι.