ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 46:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Η Αίγυπτος είναι που ανεβαίνει σαν τον Νείλο Ποταμό,+ και σαν ποταμοί συνταράζονται τα νερά.+ Και λέει: “Θα ανεβώ. Θα καλύψω τη γη. Θα καταστρέψω με ευκολία την πόλη και όσους κατοικούν σε αυτήν”.+

Ιερεμίας 46:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 Ἡ Αἴγυπτος ἀναβαίνει ὡς πλημμύρα καὶ τὰ ὕδατα αὐτῆς κυλινδοῦνται ὡς ποταμοί· καὶ λέγει, Θέλω ἀναβῆ· θέλω σκεπάσει τὴν γῆν· θέλω ἀφανίσει τὴν πόλιν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν αὐτῇ.