Υποσημείωση

a Μια εξήγηση για την προέλευση της λέξης «χούλιγκαν» είναι η εξής: «Κάποιος άνθρωπος ονόματι Πάτρικ Χούλιγκαν, που τριγυρνούσε ανάμεσα στους συνανθρώπους του, ληστεύοντάς τους και μερικές φορές ξυλοκοπώντας τους».—Λεξικό των Αργκό και Ασυνήθιστων Λέξεων της Αγγλικής (A Dictionary of Slang and Unconventional English), του Έρικ Πάρτριτζ.