Υποσημείωση

a Η επιθυμία για εκχριστιανισμό του Νέου Κόσμου χρησιμοποιήθηκε ακόμη και ως δικαιολογία για τη χρήση της δύναμης των όπλων. Ο Φρανθίσκο δε Βιτόρια, ένας επιφανής Ισπανός θεολόγος εκείνης της εποχής, υποστήριξε ότι, αφού οι Ισπανοί εξουσιοδοτήθηκαν από τον πάπα να κηρύξουν το ευαγγέλιο στο Νέο Κόσμο, ήταν δικαιολογημένοι να πολεμούν εναντίον των Ινδιάνων για να υπερασπίσουν και να διασφαλίσουν αυτό το δικαίωμα.