Υποσημείωση

a Η αντίληψη ότι ο Ιησούς θα πρέπει να βρισκόταν στην κόλαση βασίζεται στη φρασεολογία των συμβόλων πίστης καθώς και στον τρόπο που αποδίδουν τη λέξη άδης του πρωτότυπου κειμένου στο εδάφιο Πράξεις 2:31 ορισμένες μεταφράσεις στην ισπανική, στην αγγλική και σε άλλες γλώσσες.